{"id":8915,"date":"2026-11-10T22:16:56","date_gmt":"2026-11-10T20:16:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.zakvisnyk.com.ua\/podiya\/the-she-wolf\/"},"modified":"2026-11-10T22:51:25","modified_gmt":"2026-11-10T20:51:25","slug":"the-she-wolf","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/www.zakvisnyk.com.ua\/en\/podiya\/the-she-wolf\/","title":{"rendered":"The She-Wolf"},"content":{"rendered":"<p><strong>Stage:<\/strong> Trium Stage<\/p>\n<p>Based on the novel of the same name by Olha Kobylianska<\/p>\n<p>\u201cThe She-Wolf\u201d is a chamber performance in the genre of ethno-expression that explores ancestral memory, feminine nature, and the complex, often painful bonds between mother and daughter. This is not a story of everyday life, but of inner states, where the body, movement, rhythm, and silence become the primary means of expression.<\/p>\n<p>Live sound plays a special role in the performance: the music is created right on stage. The actor in the performance plays traditional instruments\u2014the drymba and the sopilka\u2014creating the rhythmic and musical score of the performance live. Sound becomes an integral part of the stage action and the play\u2019s internal drama.<\/p>\n<h3>Characters and Performers<\/h3>\n<ul class=\"zv-credits\">\n<li>Zoya \u2013 Klara Berez, Svitlana Mavrits<\/li>\n<li>Sanda \u2014 Olesia Dzurynets<\/li>\n<li>Sava \u2013 Bohdan Klymentiy<\/li>\n<\/ul>\n<h3>The show\u2019s creative team<\/h3>\n<ul class=\"zv-credits\">\n<li>Director \u2014 Yana Bogomolova<\/li>\n<li>Production Designer \u2014 Lyudmila Belaya<\/li>\n<li>Costume Design \u2014 Olesya Dzurinets<\/li>\n<li>Choreography \u2014 Olena Morgayeva-Babuka<\/li>\n<li>Staging \u2014 Diana Vyshneva, Yana Bogomolova<\/li>\n<li>Music \u2014 Bohdan Klymentiy<\/li>\n<li>Sound Director \u2014 Nazarii Urdynets<\/li>\n<li>Lighting Director \u2014 Ihor Tymko<\/li>\n<li>Assistant Director \u2014 Olena Vlasova<\/li>\n<li>Assistant Director \u2014 Diana Vyshneva<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"zv-tickets\"><a href=\"https:\/\/uzhgorod.kontramarka.ua\/uk\/vovciha-115770.html\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Tickets on the theater\u2019s website \u2197<\/a><\/p>\n<h3>Photos from the performance<\/h3>\n<div class=\"zv-gallery\">\n<figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.dramteatr.uz.ua\/images\/vustavu\/vovchiha\/vovchiha-1a.jpg\" alt=\"She-Wolf \u2014 Photo 1\" loading=\"lazy\"><\/figure>\n<figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.dramteatr.uz.ua\/images\/vustavu\/vovchiha\/vovchiha-1b.jpg\" alt=\"She-Wolf \u2014 Photo 2\" loading=\"lazy\"><\/figure>\n<figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.dramteatr.uz.ua\/images\/vustavu\/vovchiha\/vovchiha-1c.jpg\" alt=\"She-Wolf \u2014 Photo 3\" loading=\"lazy\"><\/figure>\n<figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.dramteatr.uz.ua\/images\/vustavu\/vovchiha\/vovchiha-1d.jpg\" alt=\"She-Wolf \u2014 Photo 4\" loading=\"lazy\"><\/figure>\n<\/div>\n<p class=\"zv-source\">Poster and photo: \u00a9 Transcarpathian Academic Regional Ukrainian Music and Drama Theater named after the Sherehiy Brothers, published with the theater\u2019s permission. <a href=\"https:\/\/www.dramteatr.uz.ua\/repertuar\/vistavi\/vovchykha\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">The performance\u2019s page on the theater\u2019s website<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201cThe She-Wolf\u201d is a chamber play in the genre of ethno-expression that explores ancestral memory, feminine nature, and the complex, often painful bonds between mother and daughter. This is not a story of everyday life, but of inner states, where the body becomes the primary means of expression,\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":8872,"template":"","meta":{"_tribe_events_status":"","_tribe_events_status_reason":"","footnotes":""},"tags":[],"tribe_events_cat":[3037],"class_list":["post-8915","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tribe_events_cat-theater","cat_theater"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zakvisnyk.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/8915","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zakvisnyk.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zakvisnyk.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zakvisnyk.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.zakvisnyk.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/8915\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8945,"href":"https:\/\/www.zakvisnyk.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/8915\/revisions\/8945"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zakvisnyk.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8872"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zakvisnyk.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8915"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zakvisnyk.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8915"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zakvisnyk.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=8915"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}