{"id":11382,"date":"2026-11-21T13:08:17","date_gmt":"2026-11-21T11:08:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.zakvisnyk.com.ua\/2026\/11\/21\/a-felteteles-buntetes-helyett-valodi-bortonbuntetes-a-karpataljai-ugyeszseg-igazsagos-iteletet-ert-el-a-halalos-kozlekedesi-baleset-elkovetojevel-szemben-amelyben-ket-ember-vesztette-eletet\/"},"modified":"2026-11-21T13:08:17","modified_gmt":"2026-11-21T11:08:17","slug":"a-felteteles-buntetes-helyett-valodi-bortonbuntetes-a-karpataljai-ugyeszseg-igazsagos-iteletet-ert-el-a-halalos-kozlekedesi-baleset-elkovetojevel-szemben-amelyben-ket-ember-vesztette-eletet","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zakvisnyk.com.ua\/hu\/2026\/11\/21\/a-felteteles-buntetes-helyett-valodi-bortonbuntetes-a-karpataljai-ugyeszseg-igazsagos-iteletet-ert-el-a-halalos-kozlekedesi-baleset-elkovetojevel-szemben-amelyben-ket-ember-vesztette-eletet\/","title":{"rendered":"A felt\u00e9teles b\u00fcntet\u00e9s helyett val\u00f3di b\u00f6rt\u00f6nb\u00fcntet\u00e9s: a K\u00e1rp\u00e1taljai \u00dcgy\u00e9szs\u00e9g igazs\u00e1gos \u00edt\u00e9letet \u00e9rt el a hal\u00e1los k\u00f6zleked\u00e9si baleset elk\u00f6vet\u0151j\u00e9vel szemben, amelyben k\u00e9t ember vesztette \u00e9let\u00e9t"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A K\u00e1rp\u00e1taljai Megyei \u00dcgy\u00e9szs\u00e9g el\u00e9rte, hogy t\u00e9nyleges szabads\u00e1gveszt\u00e9s-b\u00fcntet\u00e9st szabjanak ki arra a sof\u0151rre, akinek hib\u00e1j\u00e1b\u00f3l k\u00e9t ember \u00e9let\u00e9t vesztette egy k\u00f6zleked\u00e9si balesetben a Svalyava k\u00f6rzetben. A Lviv-i Fellebbviteli B\u00edr\u00f3s\u00e1g hat\u00e1lyon k\u00edv\u00fcl helyezte a felt\u00e9teles b\u00fcntet\u00e9st, \u00e9s hat\u00e1lyban hagyta az el\u00edt\u00e9lt szabads\u00e1gveszt\u00e9s\u00e9re vonatkoz\u00f3 \u00edt\u00e9letet. Err\u0151l a K\u00e1rp\u00e1taljai Megyei \u00dcgy\u00e9szs\u00e9g sajt\u00f3szolg\u00e1lata sz\u00e1molt be.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>A hal\u00e1los k\u00f6zleked\u00e9si baleset k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyei<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">2022. november 18-\u00e1n tragikus k\u00f6zleked\u00e9si baleset t\u00f6rt\u00e9nt a Svalyava j\u00e1r\u00e1sbeli H\u00e1nkovica falu k\u00f6zel\u00e9ben. A <strong>KIA Sorento<\/strong> vezet\u0151je jelent\u0151sen t\u00fall\u00e9pte a megengedett sebess\u00e9get, \u00e9s \u00e1thajtott a szemk\u00f6zti s\u00e1vba, ahol \u00f6ssze\u00fctk\u00f6z\u00f6tt egy <strong>VAZ<\/strong> szem\u00e9lyg\u00e9pkocsival. Az er\u0151s front\u00e1lis \u00fctk\u00f6z\u00e9s k\u00f6vetkezt\u00e9ben a szemk\u00f6zti szem\u00e9lyg\u00e9pkocsi vezet\u0151je \u00e9s utasa a helysz\u00ednen \u00e9let\u00fcket vesztett\u00e9k.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>B\u00edr\u00f3s\u00e1gi elj\u00e1r\u00e1sok \u00e9s az \u00fcgy\u00e9szs\u00e9g \u00e1ll\u00e1spontja<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">2023 j\u00falius\u00e1ban a Svalyava-i Ker\u00fcleti B\u00edr\u00f3s\u00e1g <strong>az Ukrajnai B\u00fcntet\u0151 T\u00f6rv\u00e9nyk\u00f6nyv 286. cikk\u00e9nek 3. bekezd\u00e9se<\/strong> alapj\u00e1n b\u0171n\u00f6snek tal\u00e1lta a j\u00e1rm\u0171vezet\u0151t (a k\u00f6z\u00fati k\u00f6zleked\u00e9sbiztons\u00e1gi szab\u00e1lyok megs\u00e9rt\u00e9se, amely t\u00f6bb szem\u00e9ly hal\u00e1l\u00e1t okozta), \u00e9s 5<strong> \u00e9v szabads\u00e1gveszt\u00e9sre<\/strong> \u00edt\u00e9lte, egy \u00e9vre eltiltva a j\u00e1rm\u0171vezet\u00e9st\u0151l. Az els\u0151fok\u00fa b\u00edr\u00f3s\u00e1g azonban k\u00e9t \u00e9v pr\u00f3baid\u0151re felf\u00fcggesztette az el\u00edt\u00e9lt f\u0151b\u00fcntet\u00e9s\u00e9nek let\u00f6lt\u00e9s\u00e9t.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Az \u00fcgy\u00e9szek kategorikusan nem \u00e9rtettek egyet ezzel a enyhe \u00edt\u00e9lettel, hangs\u00falyozva, hogy k\u00e9t ember hal\u00e1la t\u00fal s\u00falyos k\u00f6vetkezm\u00e9ny ahhoz, hogy felt\u00e9teles b\u00fcntet\u00e9st szabjanak ki. Miut\u00e1n a Lviv-i Fellebbviteli B\u00edr\u00f3s\u00e1g el\u0151sz\u00f6r v\u00e1ltozatlanul hagyta az els\u0151 fokon hozott \u00edt\u00e9letet, az \u00fcgy\u00e9szs\u00e9g fellebbez\u00e9st ny\u00fajtott be a Legfels\u0151bb B\u00edr\u00f3s\u00e1ghoz, amely hat\u00e1lyon k\u00edv\u00fcl helyezte a fellebbviteli hat\u00e1rozatot, \u00e9s az \u00fcgyet \u00fajrat\u00e1rgyal\u00e1sra utalta.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>A fellebbviteli b\u00edr\u00f3s\u00e1g v\u00e9gleges \u00edt\u00e9lete<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Az \u00fcgy \u00fajrat\u00e1rgyal\u00e1sa sor\u00e1n az \u00fcgy\u00e9sz vitathatatlan bizony\u00edt\u00e9kokat ny\u00fajtott be a b\u00edr\u00f3i test\u00fcletnek a sof\u0151r b\u0171n\u00f6ss\u00e9g\u00e9r\u0151l. Ez\u00fattal a Lviv-i Fellebbviteli B\u00edr\u00f3s\u00e1g teljes m\u00e9rt\u00e9kben t\u00e1mogatta a v\u00e1d \u00e1ll\u00e1spontj\u00e1t: helyt adtak az \u00fcgy\u00e9szs\u00e9g fellebbez\u00e9s\u00e9nek, \u00e9s hat\u00e1lyon k\u00edv\u00fcl helyezt\u00e9k az \u00edt\u00e9letnek azt a r\u00e9sz\u00e9t, amely a pr\u00f3baid\u0151re sz\u00f3l\u00f3 b\u00fcntet\u00e9s-elhalaszt\u00e1st \u00edrta el\u0151.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A fellebbviteli b\u00edr\u00f3s\u00e1g \u00edt\u00e9lete m\u00e1r joger\u0151re emelkedett.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Forr\u00e1s:<\/strong><a href=\"https:\/\/zak.gp.gov.ua\/ua\/index.html\" target=\"_blank\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/zak.gp.gov.ua\/ua\/index.html\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\"> K\u00e1rp\u00e1taljai Megyei \u00dcgy\u00e9szs\u00e9g<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" data-id=\"11379\" src=\"https:\/\/www.zakvisnyk.com.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/920910577_17919564690540887_1957949359850874824_n-1024x682.avif\" alt=\"\" class=\"wp-image-11379\" srcset=\"https:\/\/www.zakvisnyk.com.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/920910577_17919564690540887_1957949359850874824_n-1024x682.avif 1024w, https:\/\/www.zakvisnyk.com.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/920910577_17919564690540887_1957949359850874824_n-300x200.avif 300w, https:\/\/www.zakvisnyk.com.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/920910577_17919564690540887_1957949359850874824_n-767x511.avif 767w, https:\/\/www.zakvisnyk.com.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/920910577_17919564690540887_1957949359850874824_n-1536x1023.avif 1536w, https:\/\/www.zakvisnyk.com.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/920910577_17919564690540887_1957949359850874824_n.avif 2048w\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" data-id=\"11378\" src=\"https:\/\/www.zakvisnyk.com.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/920252192_17919564672540887_3309042161168004497_n-1024x682.avif\" alt=\"\" class=\"wp-image-11378\" srcset=\"https:\/\/www.zakvisnyk.com.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/920252192_17919564672540887_3309042161168004497_n-1024x682.avif 1024w, https:\/\/www.zakvisnyk.com.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/920252192_17919564672540887_3309042161168004497_n-300x200.avif 300w, https:\/\/www.zakvisnyk.com.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/920252192_17919564672540887_3309042161168004497_n-767x511.avif 767w, https:\/\/www.zakvisnyk.com.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/920252192_17919564672540887_3309042161168004497_n-1536x1023.avif 1536w, https:\/\/www.zakvisnyk.com.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/920252192_17919564672540887_3309042161168004497_n.avif 2048w\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A K\u00e1rp\u00e1taljai Megyei \u00dcgy\u00e9szs\u00e9g el\u00e9rte, hogy t\u00e9nyleges szabads\u00e1gveszt\u00e9s-b\u00fcntet\u00e9st szabjanak ki arra a sof\u0151rre, akinek hib\u00e1j\u00e1b\u00f3l k\u00e9t ember \u00e9let\u00e9t vesztette egy k\u00f6zleked\u00e9si balesetben a Svalyava k\u00f6rzetben. A Lviv-i Fellebbviteli B\u00edr\u00f3s\u00e1g hat\u00e1lyon [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":11378,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1404,1468,1406,1484],"tags":[3585,3853,1581,2516,1643,1800,2820,3429],"class_list":["post-11382","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-karpataljai-hirek","category-kozlekedesi-baleset","category-munkacsi-jaras","category-svaljava","tag-birosag","tag-hankovica","tag-hirek-karpataljarol","tag-itelet","tag-karpatalja","tag-kozlekedesi-baleset","tag-svalyavshchyna","tag-ugyeszseg"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zakvisnyk.com.ua\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11382","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zakvisnyk.com.ua\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zakvisnyk.com.ua\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zakvisnyk.com.ua\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zakvisnyk.com.ua\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11382"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.zakvisnyk.com.ua\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11382\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zakvisnyk.com.ua\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11378"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zakvisnyk.com.ua\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11382"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zakvisnyk.com.ua\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11382"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zakvisnyk.com.ua\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11382"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}